Inicio / Tourisme / San Juan de Luz

Visite San Juan de Luz DURANTE SUS VACACIONES EN LA COSTA VASCA

San Juan de Luz (en vasco DonibaneLohizune) es una ciudad de tamaño medio (14 000 habitantes) que ha sabido preservar su autenticidad. Una de sus bazas es su situación geográfica a orillas del océano Atlántico y al pie de los Pirineos. Este marco de vida incita permanentemente a disfrutar de las playas y a practicar la excursión en montaña, actividades favorecidas por la benignidad de su clima.

La otra baza importante es su centro ciudad, con un excepcional patrimonio urbano. Los inevitables esfuerzos de modernización realizados con el paso del tiempo, no han atentado nunca contra la herencia arquitectónica del pasado, principalmente el del siglo XVII. Las dos joyas de esta época están constituidas por la Casa de la Infanta y la Casa de Luis XIV. Dos nombres que recuerdan un evento que hoy diríamos europeo: la boda de Luis XIV con la Infanta de España en 1660, que ha contribuido ampliamente a la notoriedad nacional e internacional de la ciudad.

Este entorno histórico ofrece un caché muy particular a este centro urbano muy concentrado, el cual es, a lo largo del año, el lugar más concurrido del sur de Aquitania. Pero San Juan de Luz posee otras dos bazas importantes: su puerto y su bahía. La primera, se sabe, es un elemento que posee un gran poder de atracción apara los visitantes. La segunda posee una calidad única: es la única rada resguardada entre Arcachon y España. Un « confort » muy apreciado por los bañistas y una joya natural que se puede abarcar con la mirada desde lo alto de la colina Sainte-Barbe.

Podríamos añadir la muy atractiva calle Gambetta, célebre por su permanente animación comercial, fines de semana incluidos. Un seductor conjunto que hace que San Juan de Luz reciba visitantes permanentemente, llegados de Francia y del extranjero, superando con mucho el inevitable periodo estival.

Encontrará diferentes puntos de interés para su estancia, entre los cuales :

5 playas:

  • la gran Playa, con la bahía resguardada gracias a varios diques con el sello Handiplage y Audioplage
  • la playa de Erromardie
  • la playa de Lafitenia
  • la playa de Mayarko
  • la playa de Cenitz

Dos mercados :

  • Mercado cubierto bajo el mercado interior, todas las mañanas.
  • Mercado alimentario exterior todos los martes y viernes y por la mañana, alrededor del mercado interior.

Gastronomía y productos locales :

La gastronomía vasca es reconocida por todos por su generosidad y su calidad. Un gran número de restaurantes le recibirá para degustar esta cocina de la tierra, en la que los sabores llenan sus platos. Podrá degustar, entre otros, los chipirones asados (sepias), la merluza koskera, el axoa (carne de ternera cortada en láminas), el ttoro (especie de sopa de pescado), el zikiro (cordero asado), la txuleta (chuleta de ternera), el ardigasna (queso de oveja), el pastel vasco…

Para degustar en familia o para regalar, le aconsejamos estos productos locales imprescindibles :

Direcciones internet de informaciones sobre la ciudad, las actividades, las visitas… :

www.terreetcotebasques.comwww.saint-jean-de-luz.com

San Juan de Luz: (para visitar)

San Juan de Luz: (para ver y hacer)

  • El sendero del litoral
  • El puerto de pesca
  • La pelota vasca
  • Los cánticos vascos
  • Las danzas vascas
  • Cine El Selecto
  • La calle de la República
  • La calle Gambetta
  • El paseo marítimo, la bahía
  • El casino La Pérgola
  • El golf de Chantaco
  • Pesca en el mar
  • Surf
  • Deportes náuticos
  • Piscina municipal
  • Tenis
  • Talasoterapi

Ofertas especiales

Descuento en temporada baja * (del 08/05 al 26/06 y del 29/08 al 27/09)

  • -10% a partir de 7 noches consecutivas.
  • -15% a partir de 14 noches consecutivas.
  • -20% de 21 noches consecutivas.

* El impuesto turístico no está sujeto a este descuento (€ 0.22 / noche / adulto, 18 años o más)

logo saint jean de luz
Message d'information Covid-19

Suite à l’épidémie actuelle du Covid-19 qui touche durement notre pays, la ville de Saint-Jean-de-Luz a décidé vous aviser régulièrement de toutes les décisions prises concernant son camping municipal Chibau Berria.

Depuis Samedi 13 Juin 2020, le camping Chibau Berria est ravi de pouvoir vous accueillir à nouveau.

Le camping propose un espace idéalement adapté pour le respect des gestes barrière et de la distanciation sociale avec notamment de grands emplacements.

Conscients de l’exigence requise pour lutter contre la propagation du virus, nous mettrons tout en œuvre pour vous accueillir dans les meilleures conditions, en respectant les considérations requises pour votre sécurité.

Concernant nos services :

  • La réception : Évitons de multiplier les contacts, patientez paisiblement à l’extérieur du bâtiment en attendant votre tour.
    En cas d’affluence,  préparez votre enregistrement en préparant vos pièces d’identité et votre carte grise de véhicule.
    Nous vous demanderons, de vous désinfecter les mains avec le gel mis à votre disposition.
    Le port du masque dans l'accueil est obligatoire
  • La laverie : est limité à 4 personnes, patientez paisiblement à l’extérieur du bâtiment en attendant votre tour.
    Nous vous demanderons, de vous laver les mains avec le savon mis à votre disposition avant d’utiliser les bacs ou les machines.
    Le port du masque dans la laverie est obligatoire.
  • La salle récré (salle TV) : est limité à 10 personnes, patientez paisiblement à l’extérieur du bâtiment en attendant votre tour.
    Nous vous demanderons, de vous désinfecter les mains avec le gel mis à votre disposition.
    Le port du masque dans la salle récré est obligatoire.

Les normes sanitaires :

  • Les sanitaires communs : Dans le premier bloc (du haut) nous vous demanderons de patienter paisiblement à l’extérieur du bâtiment en attendant votre tour. Pour le second bloc (du milieu), il est parfaitement adapté pour respecter les distances et croisements. En ce qui concerne le troisième bloc (du bas), un sens de circulation a été instauré pour éviter tout croisement.
    Chaque bloc sanitaire sera nettoyé et désinfecté plusieurs fois par jour avec les produits conformes.
    Nous vous demanderons, de vous laver les mains avec le savon mis à votre disposition avant d’accéder aux sanitaires.
    Le masque est obligatoire dans les sanitaires du haut et non obligatoire dans les sanitaires du milieu et du bas.

De votre côté, afin de préparer au mieux votre séjour, nous vous conseillons de prévoir des claquettes ou tongs (pour la douche), des lingettes javellisée pour nettoyer la cuvette notamment (à jeter impérativement dans les poubelles), du gel hydro alcoolique et/ou du savon.

Le virus n’a pas encore rendu les armes, soyons responsables, sensés, et nous pourrons profiter de cet été ensemble !

Nous sommes à votre disposition par mail pour toute question à : [email protected]

A très vite pour (re)découvrir et profiter du Pays basque

La ville de Saint-Jean-de-Luz